domingo, 17 de febrero de 2013

[Noticias] 130216 Bloqueados hasta el momento, JYJ tendrá "Una forzada aparición en la KBS" debido a la Inauguración Presidencial


JYJ (Kim Jaejoong, Park Yuchun, Kim Junsu) asistarán el dia 25 a la 18ª Ceremonia de Inauguración Presidencial. Antes de esto, ellos fueron los embajadores públicos en diversos eventos, y ahora, subirán al escenario de la Inauguración Presidencial, reafirmando con creces su posición de "Idols Públicos".
JYJ cuenta con 7 delagaciones diplomáticas. La de "Embajador Honorario de la Corporación de la Energia Electrica de Corea en 2011 (KEPCO)", la de "Embajador Honorario por el 10º Congreso Internacional del SIDA en Asia y el Pacifico", y la de "Embajador Honorario On-line del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnologia" entre otras. Especialmente para la ONUSIDA, que está bajo la organización internacional de las Naciones Unidas, JYJ son los Embajadores de la Buena Voluntad de la Región de Asia-Pacifico; lo que pone en relieve su status internacional y lo significativa que es su contribución. 
Ellos se mueven de un lugar a otro haciendo actividades de servicio público dentro y fuera del país, pero es muy díficil de ver sus caras en los medios de comunicación públicos. Los variety shows y los programas de música los han excluido completamente. En particular, para la especial retransmissión en directo de "Las 7 Nuevas Maravillas" de la KBS en Julio de 2011, JYJ recibió la noticia de que su actuación se cancelaba sólo a 4 días del evento, y la notícia desató un caos.  (T/N JYJ eran los embajadores para la promoción internacional de la isla de Jeju, nominada a una de las 7 Nuevas Maravillas del Mundo. JYJ fue escogido por su influencia y su capacidad de atraer y aumentar votos en el extranjero. Pero para la emissión en directo de la KBS, ellos fueron reemplazados por otro grupò 4 días antes del evento). 
En ese período, se le preguntó a la KBS: "¿Por qué JYJ no puede actuar en el Music Bank?", su respuesta fue: "A causa de la disputa contractual, si ellos aparecen en televisión, conllevaría problemas legales y dificultaría el desarrollo de la industria de la cultura" y añadieron: "Antes que se concluya la demanda, habrá una restricción en sus actividades en los medios públicos".
Pero ahora, la historia es diferente. En noviembre de 2012, JYJ y su antigua agencia llegarón a un mútuo acuerdo y se llegó a una resolución. Así que la aparición de JYJ en los medios de comunicación ya no comportaría "problemas legales". Aún así, en Enero, Kim Jaejoong, quien lanzó un álbum en solitario y encabezó las listas de ventas de música, fue excluído en el Music Bank de la KBS. 
En medio de todo esto, llegó la noticia que la 18ª Ceremonia de la Inauguracion Presidencial seria retransmitida por la KBS 1TV. Los "Idols Públicos", JYJ, aparecerán en la "cadena pública" KBS el día 25 de Febrero. En referencia, la empresa de JYJ comentó: "Es el mayor evento del pais, y ser capaces de cantar canciones de una generación de artistas a quienes respetan enormemente, les hace muy felices. Y aparecer en televisión después de tanto tiempo es una buena noticia para sus fans".
Fuente: Ohmy Star
Traducción al chino por: krystalxiah (weibo)
Traducción al inglés: melodysky@ParkYoochunSingaporeFC
Traducción al español: Maruchan02
Compartido por: Park Yoochun Singapore Fanclub + JYJ3 + MyMelodyJunsu

No hay comentarios:

Publicar un comentario