[LINE] 130529 Actualización JYJ Naver Line : Yoochun y Junsu tomaron un cafe pero Jaejoong…

[TRAD] [Oficial] Como Yoochun se alegro de que Junsu lo invitara a tomar una taza de cafe, se apresuro a ir al lugar donde Junsu estaba.
y entonces… tuvieron un buen rato para charlar juntos luego de mucho tiempo. Pero.. Qué hizo Jaejoong?
Se quedo profundamente dormido...
Por eso, la charla estuvo un poquito triste.

 Pero no hay problema ellos son JYJ, al final de todo….!!!
(de Y y J )

Source: JYJ Naver LINE
Translated by: @theyoungestmin
Shared by: JYJ3

Read JYJ(EN) LINE here

Traducido al español: Lore@Mydestinyargentina.com

Compartido por MyMelodyJunsu

[Otro Twitter] 130529 Junsu envió flores a Jung Sun Ah de ‘Jesus Christ Superstar’

Recibí esto después del curtain call y me quede sonriendo hehe. Un canasta de flores reluciente de la superstar Kim Junsu-nim.

[Traducción del mensaje en las flores]
La mejor actriz de musicales Jung Sun Ah
Brava Maria
- Kim Junsu.

Nota: Jung Sun Ah interpreta a María Magdalena en el musical ‘Jesucristo Superstar’. Ella también fue parte del elenco en el musical de ‘Mozart! con Junsu’.

Source: @JodieJeong Translated by: pvtse of JYJ3 (info via Ruby of JYJ3) Shared by: JYJ3  + MyMelodyJunsu
Traducción al español: G-Elle@mymelodyjunsu

[Video] 130529 MBC Weekly Idol: Idols mostrando su amor filial a través de regalos – Junsu #1 & Yoochun mencionado

Credit: MrCar0000
Shared By: JYJ3  + MyMelodyJunsu

[LINE] 130529 JYJ Naver Line Actualización: Junsu fue a ver el musical “Jesucristo Super Star”

Lo publico en LINE también! Jesus Christ Super Star, fue realmente maravilloso~~~!!

Source: JYJ Naver LINE Translated by: @theyoungestmin Shared by: JYJ3  + MyMelodyJunsu
Traducción al español: G-Elle@mymelodyjunsu

[Twitter] 130529 Junsu tomándose un selca después de mucho tiempo

Vi el musical después de un largo tiempo^^ㅎㅎ Jesus of Christ (actualmente Jesucristo Super Star)! Muy conmovido!! Salí y me tomé una foto en una cafeteria después de un largo tiempo!ㅎ ¿Cómo están todos?

Source: @1215thexiahtic Translated by: @theyoungestmin Shared by: JYJ3  + MyMelodyJunsu
Traducción al español: G-Elle@mymelodyjunsu

[Fotos] Junsu como Tod para el Musical de ‘Elisabeth’ de 2013

Credits: As Tagged

 Compartido por: MyMelodyJunsu

[Noticiax2] 130529 Kim Junsu de JYJ, Park Hyo Shin, Ock Ju Hyun, y elenco para el Musical de ‘Elisabeth’

El popular musical, Elisabeth vuelve a Corea, revelando a este talentoso elenco una vez más.

El 29 de mayo, EMK Musical, la productora a cargo de Elisabeth reveló que Kim Junsu de JYJ y Ock Ju Hyun, quienes protagonizaron el musical la última vez, volverán al escenario una vez más.

Ambos empezaron como miembros de un grupo idol, pero pronto se convirtieron en actores musicales maduros, ganando prestigiosos premios en The Musical Awards de forma individual para sus diversas funciones.

También se unió a Kim Junsu y Ock Ju Hyun, Park Hyo Shin, Jeon Dong Suk, Kim So Hyun, y mucho más.

Elisabeth abrira el telón a partir del 26 de julio. Las entradas estarán a la venta a través de Interpark el 4 de junio.

Photo Credit: EMK Productions Source: Enewsworld
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

Compartido por: YooSuStorm.Net

Nota 2: Junsu de JYJ y Ock Joo Hyun lideraran el musical de ‘Elisabeth’ una vez más

Junsu de JYJ y Ock Joo Hyun se reunirán como parte del elenco estelar para la nueva temporada del musical de 'Elisabeth'!

Los productores, de EMK Musical Company, vuelven a probar suerte de nuevo con Junsu y Ock Joo Hyun los cuales ganaron el premio al 'Mejor actor' y 'Mejor actriz', respectivamente en los "Los 18ª Premios Musicales  Anuales de Corea", por su participación en Elisabeth.

Ock Joo Hyun estará acompañada por Kim So Hyun, quien también asumirá el papel de Elisabeth. Mientras tanto, Junsu, Park Hyo Shin, Jeon Dong Seok se turnaran para tentar a Elisabeth como la muerte en la historia.

Aparte de los nombres mencionados, Lee Ji Hoon, Park Eun Tae, Yoon Young Suk, Min Young Ki, Lee Jung Hwa, Kim Yi Sak y Roh Ji Hoon también estarán presentandose en esta temporada que está apunto de empezar.

El telón para el musical de 'Elisabeth' subirá en el centro de Artes de Seúl a partir del 27 de julio.

Source: Allkpop Shared By: JYJ3 + MyMelodyJunsu
Traducción al español: G-Elle@mymelodyjunsu

[Info] Junsu regresará como La Muerte/Tod para el musical 'Elisabeth'!

1ra vuelta de venta de Tickets comienza: 4 de Junio

Información oficial del casting se lanza: 28-29 de Mayo

Info de los asientos: 28 de Mayo

Días de las funciones: 26 de Julio – 11 de Agosto

Lugar: Seoul Arts Center

Venta de Tickets aquí:

Interpark

Seoul Arts Center

Picture Credit: @xiah_Yearn
Source: Official site for the musical Elisabeth
Shared By: JYJ3 + MyMelodyJunsu
Traducción al español: Candy@mydestinyargentina.net

[Otro Twitter] 130527 Actualización del Twitter de la madre de Junsu: Juego de Ping-pong con Junsu & Junho

Nota: La madre de Junsu compartió una foto de ella jugando al ping pong con Junho (sobre esa imagen re-tuiteo con la respuesta a una fan)

@1215theFlySh a @zunoxiahmom: Atleta descalza Yoon Young Mi~ Increible~!!! Hehe asi que quién ganó? ⊙◇⊙ @zunoxiahmom: Victoria de hoy?~^^ Junho;Junsu=Junho ganó, Junho;Maná=Mamá ganó! Ahora los dos hermanos se han vuelto lejanos hacia [su] mamá~ si [tu] quieres ganar a mamá, [tu] tendrá que esforzarte más hehe

Source: @zunoxiahmom Translated by: pvtse of JYJ3 Shared by: JYJ3  + MyMelodyJunsu
Traducción al español: G-Elle@mymelodyjunsu

[Video+Descarga]130508 Junsu de JYJ idol completamente adaptable - XIA Bully (Sub Esp)

Link: DESCARGA

Credits: YooSuStorm Fan Sub

 Compartido por: MyMelodyJunsu

[Info] FC MEN jugará el partido de apertura del Suwon el 1 de Junio

FC MEN jugará el partido de apertura en Suwon el 1 de Junio.

Habrá un evento donde fans afortunadas ingresaran al campo de juegos de la mano de los jugadores.

El partido de apertura se llevará acabo antes del partido entre Suwon Blue Wings vs. Gyeongnam FC

.

El Captan Kim Junsu estará presente!

Compra de entradas: Interpark

Info Credit: @ohmjunsu
Shared By: JYJ3 + MyMelodyJunsu
Traducción al español: G-Elle@mymelodyjunsu

[Twitter] 130522 Actualización del Twitter de Junsu

Nota: @skpark81 es el comediante Park Sung-Kwan de un Gag concert y parte del FC MEN

[Trad] @skpark81 Hyung, gracias por enviarme kimchi otra vez. Como el kimchi de hyung es realmente delicioso, no voy a comer arroz con kimchi, voy a comer kimchi con arroz hehe. Comeré bien!

Source: @1215thexiahtic

Translated by: pvtse of JYJ3

Shared by: JYJ3 + MyMeodyJunsu

Traducción al español: Candy@mydestinyargentina.com

[Videos] 130522 MBC Weekly Idol: Auto del Idol al cual quieres subirte inmediatamente – Junsu #1 & JYJ mencionado

- Junsu Nº1 - 

- Jaejoong y Yoochun mencionados- 

Credit: kkyu Xiah
Shared By: JYJ3  + MyMelodyJunsu

[Sub Español + Hangul] XIA Junsu - Tonto corazon MV

Sub inglés : Hyesmemories

Sub español: Maricruz@yoosustorm

Correcciones + encode: @duddley

Compartido por: YooSuStorm + Mydestiny + MyMelodyJunsu

[Eng Sub] 120521 CJeS Youtube: JYJ enviando un mensaje para el 2013 Membership Week

- Sin Subs - 

- Subs en inglés -

Credit: CJESJYJ + t4rw3n  
Translated by: Christie  
Shared By: JYJ3  + MyMelodyJunsu

[Fotos de Prensa] 130521 JYJ en el Show Lanzamiento de M-LIMITED

 

[VIDEO] 130520 LINE JYJ - Saludo del día de los padres Sub. Español !

[SubEspañol] JYJ - Line chat para el dia de los padres

Compartido por: MyMelodyJunsu

[Sub.Español] JYJ mensaje japonés del MSW 2013

Créditos: YooSuStorm Fan Sub

Compartido por: MyMelodyJunsu

[Sub Esp] 130517 JYJ para NII

JYJ - campaña de NII verano 2013

JYJ - Entrevista NII Verano 2013

JYJ - Entrevista NII verano 2013 PUD&LIX

Compartido por: MyMelodyJunsu

[Noticia] 130516 El OST de Junsu de JYJ para el Drama ‘Heaven’s Will’fue lanzado

El OST de Junsu de JYJ del drama 'Heaven's will' fue lanzado hoy.

Bajo el nombre de "Foolish Heart," el soundtrack se convirtió en la palabra más buscada online en Corea a pesar de su imprevisto pre-lanzamiento durante un episodio de 'Heaven's Will' la ultima semana.

La canción es el tema de fondo de la historia de amor llena de lágrimas entre Lee Dong Wook y Song Ji Hyo, la canción contiene todo desde las sutilezas del romance a la fragilidad del corazón humano.

"Foolish Heart" fue compuesto por Wi Jong Soo y escrito por Kang Woo Kyung.

La compañía de producíon del OST comento, "Junsu de JYJ virtio su corazón para la grabación de esta canción y participo en el trabajo de mezcla/combinación al final de la canción . El mostró mucha dedicación y pasión para este trabajo. Todos los miembros del staff estaban impresionados de la forma en la lo hizo."

Este es la tercera vez de JUnsu de JYJ trabajando en un Original Soundtrack para un drama del KBS. Sus trabajos previos fueron en 'Sungkyunkwan Scandal' y 'The Innocent Man' siendo ambas un éxito.

"Foolish Heart" será oficialmente lanzada el próximo 15 de Mayo en Corea.

Source: KpopStarz

Traducción al español: G-Elle@mymelodyjunsu

Compartido por: MyMelodyJunsu

[LINE] 130515 JYJ Naver Line Actualización 2: Yoochun el golfista! + “Foolish Heart”, & el detrás de Escena para el CF de Millet

- Yoochun practicando golf~ -

Chicos, Yo solo registre guarde un par..ㅠㅠ
(Nota: En el golf significa que él solo tenia un tiro para lograr embocar la bola en el hoyo [via @rubypurple_fan])

Intentando hacer algunos birdies~~!!^^ (Nota: Un Birdie es cuando un jugador de golf logra meter o embocar la bola en un golpe menos, que el indicado por el Par del hoyo. O dicho de otra forma, realizar un golpe bajo par.)

ppyong!!

(Nota: *sonido de emoción*)

- Jaesu llorando con Foolish Heart? -  

 

El OST ha sido lanzado! ^^ Denle mucho amor a The Fugitive of Joseon’ y ‘Stupid heart’!!

Ahora estoy filmando un comercial con Jaejoong y Yuchun!

La letra del OST es muy triste...!! Sobsob..

falta de sueño... ;(

Credit: JYJ EN Line

Shared by PrinceJJ + MyMelodyJunsu

Traducción al español: Candy@mydestinyargentina.com

[LYRICS] 130515 Kim Junsu - Foolish Heart letra ("Fugitive OfJoseon" / "Mandate Of Heaven" OST)

"바보 가슴 / Foolish Heart"

이 정도 면 충분 합니다 .. 가슴 앓이 는 .. 이 아픈 눈물 은 ...
This is quite enough… these hurtful tears that brings me a heartbreak…
Esto es más que suficiente ... estas lágrimas hirientes que me traen un corazón roto ...


늘 아팠 습니다, ​​그대 내게 온 처음 부터 ..
It had always hurt me since from the time you came to me.
Siempre estuve herido desde el momento en que llegaste a mí.


말 안 해도 알고 있어요, 나 같은 건 그대 안에 1 초도 안 살겠죠.
I’m aware of everything even if you don’t tell me. Someone like me will not even reside for 1 second inside you.
Estoy al tanto de todo, incluso si tu no me lo dices. Alguien como yo ni siquiera viviría durante 1 segundo dentro de ti.


다 알고 있는데 사랑 하면 나만 더 다칠 텐데,
I'm aware of everything. I would only hurt more if I love you…
Estoy al tanto de todo. Yo sólo me daño más si Te amo ...


멈추지 못할 이 아픈 눈물 어떡 하나요.
What should I do about these unstoppable hurtful tears?
¿Qué debo hacer con estas lágrimas imparables hirientes?


가질 수 없는 사람 아, 그대 는 모를 겁니다 ...
Someone I can’t make her mine… she wouldn’t know about it…
Alguien que no puedo hacer mía ... ella no lo sabría ...


하루 종일 사랑 은 몰래 숨죽 입니다.
secretly, love caught my breathe the whole day
secretamente, el amor atrapó mi respiración todo el día


웃으면 서 맘 편하게 그대 를 보고 싶은데 ..
I want to look at you feeling at ease while smiling…
Yo quiero ver que te sientas a gusto mientras sonrio ...

사랑 해서 소중 해서 감히 다가 서지 도 못할 바보 가슴 ...
because I love her, because she’s precious, my foolish heart never dare to approach her
Porque la amo, porque es preciosa, mi tonto corazón nunca se atreve a acercarse a ella

다른 사람 사랑 하나요, 나 같은 건 그대 안에 1 초도 안 사나요,
Does she loves someone else? Would someone like me not reside for even a second inside her?
¿Ella ama a alguien más? ¿Alguien como yo no viviría ni por un segundo en su interior?


다 알고 있는데 사랑 하면 나만 더 미칠 텐데,
I’m aware of everything… I might only get crazier if I love her…
Estoy al tanto de todo ... Yo sólo podría conseguir estar más loco si yo la amo ...

못난 그리움 이 그대 를 찾아요.
My foolish longing for her is searching for her
Mi anhelo absurdo por ella es buscarla

가질 수 없는 사람 아, 그대 는 모를 겁니다 ..
Someone I can’t make her mine… she wouldn’t know about it…
Alguien que no puedo hacer mía ... ella no lo sabría ...

하루 종일 사랑 은 몰래 숨죽 입니다.
secretly, love caught my breathe the whole day
Secretamente, el amor atrapó mi respiración todo el día


웃으면 서 맘 편하게 그대 를 보고 싶은데 ..
I want to look at you feeling at ease while smiling…
Yo quiero ver que te sientas a gusto mientras sonrio ...

사랑 해서 소중 해서 감히 다가 서지 도 못할 바보 가슴 ...
because I love her, because she’s precious, my foolish heart never dare to approach her
Porque la quiero, porque es preciosa, mi tonto corazón nunca se atreve a acercarse a ella


이제는 눈물 도 없죠, 그저 멍한 가슴 만 ..
I don’t even tear now; only my vacant heart (is left)…
Ni siquiera rompiendo ahora, sólo mi corazón vacío (queda) ...

차라리 울 때가 덜 아픈 것 같은데 ..
It seems less hurtful when I cry…
Parece menos doloroso cuando lloro ...

다신 그댈 못 볼 까봐 .. 헤어 질까 봐 무서워 ..
I’m afraid I won’t get to see you again… I’m afraid we will break up…
Me temo que no voy a llegar a verte otra vez ... Me temo que vamos a romper ...


아무 말 못하고 가슴 만 때 리죠.
I can’t even breathe a word, but only to keep hitting my chest.
No puedo ni siquiera respirar una sola palabra, pero sólo puedo seguir golpeando mi pecho.

사랑해 .. 사랑 했어요 .. 한 번도 못한 한마디
I love you… I loved you… Words I can’t bring myself to say…
Te amo ... Te amé ... Las palabras que no me atrevo a decir ...

미련 하고 못난 가슴 그게 내가 해야만 하는 사랑 이죠.
Silly and foolish heart, this must be the love I have to love.
Tonto y necio corazón, este debe ser el amor que tengo que amar.

Translation Credit: hyesmemories
Shared by: JYJ3 + MyMelodyJunsu
Traducción al español: Maricruz^^@yoosustorm.net

[LINE]130515 Lanzamiento de "Foolish Heart" de Junsu para "Fugitive OfJoseon" + nueva imagen de Junsu..

Nota: puedes previsualizar la canción a través de los enlaces proporcionados

[Oficial] El OST de Junsu(XIA) ‘The Fugitive of Joseon’ ‘Stupid heart’ esta online!
Vamos a escuchar juntos la canción!!

Melon – Link

Mnet – Link

Bugs – LinkOlleh – Link
Soribada – Link

Credit: JYJ(EN) LINE

Shared By: JYJ3 + MyMelodyJunsu

Ttraducción al español: Maricruz^^@yoosustorm.net

[TRAD]130515 Junsu de JYJ presta su voz para el OST de "Mandate OfHeaven ' con" Foolish Heart "

Junsu de JYJ ha prestado su voz hermosa para "Mandate Of Heaven" de KBS 2TV!

Su compañera de agencia Song Ji Hyo es protagonista en el drama, y está prestando su apoyo con la canción "Foolish Heart".

La pista también sirve como el tema de la línea de amor entre Lee Dong Wook y el personaje de Song Ji Hyo, así que pueden apostar que escucharan el tema más de una vez!

Versión para piano

Compartido por: ALLKPOP
Traducción al español: Maricruz^^@yoosustorm.net
Compartido por: MyMelodyJunsu

[Twitter] 130514 Junsu deseandole a su madres un Feliz Cumpleaños

 

Sinceramente le deseo a mi madre un feliz cumpleaños. ^^ Es debido a que tu naciste.. Yo estoy aquí ahoraㅎㅎ Por favor mantente saludable por un largo largo tiempo y trabajaré incluso más! A todos por favor envíenle sus mejores deseos!! Te quiero, madre!♡

 Source: 1215thexiahtic
Trans By: Allrisexiahtic

Cap: JYJ3
Traducción al español: G-Elle@mymelodyjunsu

Compartido por: MyMelodyJunsu

[Fotos] 130513 Junsu en el partido de practica del FC MEN

Nota: Estas fotos fueron tomadas el 6 de Abril pero son publicadas ahora

Credits: FC_ONE Daum Cafe via Ohmyjun_com + xiahella
Shared by: JYJ3 + MyMelodyJunsu