miércoles, 19 de diciembre de 2012

[Trad] 121217 ¿Seremos capaces de ver a JYJ en 'Strong Heart'?


Aunque las puertas con posibilidades para JYJ de aparecer en programas de variedades y música se han abierto, el umbral de la puerta que los bloquea sigue alto en el cielo. La disputa legal de JYJ con SM Entertainment ha sido resuelta, pero ninguna empresa de radiodifusión han hecho ningún movimiento para invitar a JYJ a sus programas.

JYJ se enfrentó en una larga batalla legal con SM por tres años y cuatro meses. El hecho de que son 'estrellas Kpop' y 'ex miembros de TVXQ' fue suficiente para empujarlos hacia el centro de atención. Como productores y escritores de las empresas de radiodifusión están siempre en busca de temas polémicos y caras frescas, se podría creer que se apresurarían en obtener a JYJ.

Un representante de la agencia de gestión de JYJ, C-JeS Entertainment declaró, "No hemos dejado de llamar a las puertas (de los shows de variedades y programas de música), pero no hemos conseguido una confirmación simple o una solicitud de cualquier equipo de producción", y " No puedo entender por qué". Sus posibilidades de aparecer en show de premios de música de fin de año son nulas también. El representante también declaró: "Hemos consultado a varios shows de premios de música, con la prueba de alto nivel de ventas de álbumes, y han habido lugares en los que ya han manifestado que no tienen intención de invitar a JYJ nuevamente".

Con SM dominando todas las empresas de radiodifusión, muchos en la industria se preguntan si JYJ nunca serán verdaderamente libres para ejercer sus actividades independientes. Un representante dijo, "Piense en ello de esta forma, ¿JYJ realmente será capaz de aparecer en 'Strong Heart' del SBS, un programa de televisión dirigido por las estrellas de SM y Super Junior?".

Muchos representantes de la industria de la música están levantando sus voces en contra del "Caminar sobre cáscaras de huevo" enfocandose en las empresas de radiodifusión debido a su relación con las agencias de entretenimiento más importantes. Aunque no existe una instancia específica de coerción, las empresas de producción dócilmente siguen los deseos de las agencias de entretenimiento más importantes, que tienen las celebridades más populares de Corea trabajan en sus firmas, para mantener la relación intacta.

Un representante del sector de variedades del KBS 'declaró: "Aunque estoy seguro de JYJ será capaz de buscar libremente actividades independientes una vez que ellos comiencen a aparecer en programas de televisión, muchos en la industria sólo esperan que no sean ellos quienes deban dar ese paso". Un representante del sector de dramas del MBC declaró: "A pesar de que JYJ han estado encontrando el éxito en los sectores en que las principales agencias de entretenimiento tienen menos influencia, ya es un hecho que hay muchos casos en que incluso estas actividades estaban cerca de fracasar" y yo "no creo que se pueda decir que JYJ son realmente 'libres' ahora".

Un representante de C-JeS Entertainment mostró su decepción cuando dijo: "No han habido problemas legales, no desde el 28 de noviembre, cuando las dos partes llegaron a un acuerdo, pero desde hace tres años cuando la primera medida cautelar fue aceptada por el tribunal. Hemos sabido desde el principio que las cuestiones que JYJ enfrenta contra las empresas de radiodifusión nunca fue un problema legal".

Source: [edaily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

No hay comentarios:

Publicar un comentario