[TRAD] 121216 ¿El Segundo Lugar se convierte en el Primer Lugar? La validez del ’2012 Melon Music Awards’ se pone en duda!

El ganador del premio "Netizen Popularity Award" [Popularidad] no fue elegido por los internautas, ¿140,000 es mayor que 180,000?

La validez del  ’2012 Melon Music Awards’, que fue llevado a cabo el 14 en el Seoul Olympic Park Gymnasium, está siendo cuestionada.

El punto focal de la controversia es el premio ‘Netizen Popularity Award’. El premio se le fue dado al grupo que recibió el segundo mayor numero de votos, en lugar del cantante quien ganó la mayoría de los votos de los internautas. 

El procedimiento de votación que tuvo lugar entre el 29 de Noviembre al 13 de Diciembre, Kim Junsu encabezaba la encuesta por "Love is like Snowflake" del OST de "Nice Guy con  185,519 de votos (42%). Pero el premio fue entregado  a  "Midnight" de B2ST, quienes obtuvieron  147,310 votes (33%).

Diferente de otros premios que se llevan lugar en el music chart ratings y los votos de internautas en un radio de 7:3, el ‘Netizen Popularity Award’ se estableció que el 60% del  proceso del criterio se refleja de los votos de los internautas. 

Un representante de la industria quien pidió anonimato dijo, "Parece ser que esto va con la misma línea de como JYJ  son bloqueados en aparecer en eventos relacionados con la música debido a los conflictos con su ex agencia." 

JYJ recientemente ha terminado su tres años de disputa legal con SM Entertainment. Sin Embargo, la agencia actual de JYJ, Cjes Dijo, "Las restricciones impuestas a JYJ no son debido a su disputa legal. Es por eso que nosotros no creemos que habrá mucho cambio, incluso después de que su disputa legal ha terminado." 

Además, fue revelado que Kim Junsu conocía acerca de la ceremonia de premiación y los resultados en la encuesta. 

En la noche de la ceremonia de premiación, Kim Junsu dejo un tweet, "Aunque yo fui capaz de pararme en el escenario de la ceremonia de premiación.. Gracias por el amor que  me han demostrado.. lo recompensaré incluso mas con mis futuras actividades ~  Siempre estoy tan agradecidos con ustedes... realmente ... muy agradecido" 

Mientras tanto, representantes de la ceremonia de premiación dijeron de antemano que, "El punto focal de esta ceremonia de premiación es la imparcialidad, atractivo para el publico y profesionalismo," y "El proceso de selección, basado únicamente en el rating de los music chart  online y los votos de los internautas, se asegura que los ganadores son elegidos con justicia." 

Fuente: [e2news]

Translated & Shared by: dongbangdata.net
Traducido al español: Elemila@YooSuStorm.com 
Compartido: MymelodyJunsu