Nota de
JYJ3: Esto es como un tabloide Japonés está informando sobre el
acuerdo entre JYJ y SM y las futuras actividades de JYJ en Japón. No es la
primera vez que estos tabloides comparten una mala prensa sobre JYJ. Por favor
recuerden que tenemos programado la sentencia de la corte entre Avex y C-JeS
Entertainment el 18 de Enero, Link
Para
las personas que siguen la demanda
japonesa, AVEX señaló que el contrato exclusivo de SM y JYJ como la razón del
porque JYJ es incapaz de llevar a cabo actividades en Japón, pero con las
recientes noticias de SM liberando a JYJ de cualquier contrato exclusivo,
pensamos que AVEX se está quedando sin argumentos para defender su posición. Esperemos
que las cosas mejoren en Japón a pesar de lo que dice en este artículo.
El 28
de Noviembre, los tres miembros del grupo Ídolo coreano JYJ y su ex agencia SM
Entertainment (“SM”) llegaron a un
acuerdo extrajudicial en Corea sobre el conflicto de los contratos exclusivos
de la agencia.
Jaejoong (26), Yuchun (26) y Junsu, tres ex miembros del grupo Coreano
Tohoshinki, solicitaron la medida cautelar en Julio del 2009 sobre sus
contratos exclusivos de la agencia basados en que el contrato de 14 años era
demasiado largo y había una injusta distribución de las regalías.
Además, en Abril del 2010, los tres miembros firmaron con una
nueva agencia y formaron JYJ. Esto significa que los deseos de las fans para
que “los 5 se re-agrupen” otra vez fuera en vano, y el grupo se separó para
convertirse en Tohoshinki con Yunho (26) y Changmin (24), y JYJ.
Ha pasado 3 años y 4 meses después de la orden judicial temporal
iniciará. Con un acuerdo judicial esta vez, todos los pleitos legales
entre SM y JYJ se han retirado, y ambas partes han firmado un acuerdo para “No
interferir con las actividades del otro”.
Una persona de la industria del entretenimiento Coreano habló
sobre el futuro de JYJ.
“ En primer lugar, todos los medios de comunicación en Corea han
bloqueado a JYJ basados en el “asunto de doble contrato con SM”, llevando a los
miembros realizar actividades en solitario como dramas y musicales. El acuerdo judicial señala una complete separación entre SM y JYJ, y aunque Junsu ha
soñado con pararse en un escenario como Tohoshinki otra vez, la posibilidad de
que los 5 miembros se re-agrupen ha desaparecido. Sin embargo desde ahora, los
tres miembros de JYJ serán capaces de llevar a cabo actividades de conciertos y
aparecer en la TV como JYJ, Por supuesto, podrán liberar nuevas canciones"
Si esto es verdad, sus actividades en Japón van a ser algo que
esperamos con interés, Sin embargo, es un poco complicado.
“Ahora, JYJ tiene una disputa de contratos en Japón. Antes de
que esto se resuelva, sus actividades en Japón serán imposibles……….” Dijo alguien
de la industria de la música.
De hecho, los eventos planificados por JYJ el último año en
Japón enfrentaron cancelaciones justo antes de las fechas programadas. La decisión
de la corte será en enero del próximo año, pero hay una gran posibilidad de
apelación. El juicio parece que va a prolongarse. Puede que sea posible para
JYJ llevar acabo actividades en Japón en los siguientes años hasta que esto se
resuelva.
Fuente: Jyosei Seven (20th Dec
2012 issue) via news-postseven
Traducido por: @Jen_BabyLove
Compartido por: JYJ3
Traducido por: @Jen_BabyLove
Compartido por: JYJ3
No hay comentarios:
Publicar un comentario